りょくじゅあんしみず

金平糖は天文15年(1546)にポルトガルからもたらされた南蛮菓子で、当時の日本は砂糖が大変貴重とされ、形の不思議さからも非常に珍しがられ、千利休も茶菓子として用いました。緑寿庵清水は弘化4年(1847)の創業で、味のバリエーションが豊富で彩りも美しく、今も茶人にとっては欠かせない存在です。昔と変わらない手法は一子相伝。緑寿庵清水の金平糖は、イラ粉と呼ばれる0.5mmほどの小さな核に蜜掛けをし、コテを入れてほぐす作業を繰り返し、1種類2週間以上をかけて作られています。毎日の気候や湿度により変動する、金平糖の結晶具合を五感を使って見極め、蜜の濃度や釜の傾斜、回転速度、角度、温度、この全てをその時々によって調節しなければならず、技術の体得には20年以上かかるといわれます。熟練の職人が丹精込めて手づくりし、伝統と独自の製法を守り続けてきた日本唯一の金平糖専門店です。


小袋に入った定番の金平糖の詰合せは、老若男女、年齢をとわず手土産に喜ばれています。それぞれの果物をつぶし、ふんだんに使用して作られるため、素材の瑞々しさが口いっぱいに広がります。 「六種詰合せ」では、果物の味を中心に、彩りも美しい人気の六種の金平糖を楽しめます。
「六種詰合せ」4,800円(税込)
(「天然水サイダーの金平糖」「巨峰の金平糖」「檸檬の金平糖」「蜜柑の金平糖」「苺の金平糖」「めろんの金平糖」)

一度火にかけ香りを引き出した栗をペースト状にし、さらに丁寧に裏ごししてから蜜掛けするため、焼栗そのものを思わせる香ばしさとほくほくとした上品な甘みがお口いっぱい広がる大人気の季節限定品です。
「焼栗の金平糖」(9月~秋季限定)¥2,106円(税込)

蒸すことで自然な甘みを引き出した国産かぼちゃをペースト状にし、蜜掛けした金平糖です。
一粒ごとにかぼちゃのほくほくとした豊かな旨みが広がります。
「おかぼの金平糖」10月限定 1,836円(税込)

ふくよかな丹波産黒大豆を贅沢に核に使い、丁寧に塩もみした赤紫蘇を蜜掛けした本品は、上品な甘みと紫蘇の塩気がバランスよく、お口いっぱいに最高級黒豆の旨みと紫蘇の香りが広がる大変人気の限定品です。
一篭でご一緒にご用意している「丹波黒豆紫蘇金平糖」は同じ釜で製造するため、紫蘇の心地よい香りに黒豆の奥深い味わいが加わった金平糖です。
美味な二種を同時にお愉しみいただけ、御歳暮のお贈りものとしてもおすすめです。
「丹波黒豆うす紫金平糖」(10月中旬以降 仕上がり次第)3,240円(税込)

極大粒の黒豆のみを選りすぐり、贅沢に旬の味わいをご堪能いただける逸品としてご用意いたしました。「一度食べると忘れられへん」と大変ご好評です。
「極上 丹波黒豆うす紫」(10月中旬以降 仕上がり次第)5,400円(税込)

極限まで乾燥させて旨味を凝縮させた国産小豆の核に、最高位茶師により厳選された宇治抹茶を掛けあわせることで、滋味あふれる小豆と香り豊かで深みある抹茶がお口のなかで調和します。屋号を名付けた旧くからの代表作を、五代目が「伝統と革新の融合」による更なる高みを目指し、一層美味しく蘇らせました。
「緑寿庵納豆」(10月中旬以降 仕上がり次第)3,240円(税込)

角切りにした香り高い柚子皮、旬や産地を厳選したさつま芋に糖蜜掛けした二種をお詰め合わせいたしました。「柚子角平糖」は食感よく爽やかな味わい、「さつま芋角平糖」は芋本来の優しい甘みが引き立ち、秋ならではの美味しさが詰まった限定品です。
「角平糖(「柚子角平糖」「さつま芋角平糖」二種詰合わせ)」(10月中旬以降 仕上がり次第) 3,618円(税込)

選び抜かれた「玉あられ」を核に使用した、京都本店限定の金平糖詰合せです。5mmほどの核である「玉あられ」は、水分が加わると萎みやすく、蜜掛けをするのは大変難しいのだそう。イラ粉を核にする金平糖に比べ、蜜の層は薄く仕上がるため、噛むとあっさりとした上品な味が広がり、お抹茶の味を引き立てます。作る技術、味の質、共に格上の金平糖です。
「季節限定 桐箱三種入」3,888円(税込)
(季節により、金平糖の種類が異なります。)

「究極の金平糖」「特撰玉あられの金平糖」など、こだわり抜いた素材と職人の巧みな技により生みだされるシリーズより、季節に応じて厳選した六種類の金平糖が陶器の引き出し三段に収められています。趣向を凝らした風雅な器が最高品質の金平糖をより一層引きたてる逸品。
「上煌」23,100円(税込)

本店店頭に飾られている慶応初期の釜。当時は練炭や薪で火を起こし、手作業でひたすらかき混ぜ、1種類に約2ヶ月かけて作られたといわれています。現存するものはほとんどなく、京都文化博物館にて展示されたこともあるそう。

京都本店には多くの人が絶え間なく訪れていました。
初の直営店舗として2017年に「銀座 緑寿庵清水」、2019年には「祇園 緑寿庵清水」を構え、それぞれ雰囲気も異なる店舗ごとに、各店の限定品を楽しむことができます。
「伝統と革新の金平糖づくり」を理念に掲げ、職人は日々、「皆様に永く・広く愛される金平糖をお届けする」いう創業以来の想いで金平糖づくりに励んでいます。
| 住所 | 京都府京都市左京区吉田泉殿町38-2 |
| TEL | 075-771-0755 |
| 営業時間 | 10:00〜17:00 |
| 定休日 | 水曜日(祝日の場合は翌平日) |
| アクセス | 市バス17系統、206系統など「百万遍」下車 徒歩約5分 京阪電車「出町柳」下車 徒歩約10分 ▶ ここへ行く(Google Mapを開く) |